lundi 6 octobre 2014

Die Schultüte, une tradition allemande, lors de la rentrée scolaire.


                                   LA TRADITION DU "SCHULTÜTE" EN ALLEMAGNE

               A l'époque de la rentrée scolaire, les jeunes Allemands reçoivent un "Schultüte". 

Cette tradition est née en Saxe et en Thüringe. Autrefois les parents garnissaient la Schultüte de sucreries, de fruits et de fruits secs. On racontait aux enfants que dans la cave de l’école il poussait un arbre portant des sucreries (Zuckertütenbaum), que le maître allait cueillir pour les enfants bien sages au CP. On raconte que les cornets contenaient des boulets de charbon pour les enfants qui n’étaient pas sages. La coutume s’est très rapidement étendue à toute l’Allemagne. Actuellement, les parents, soucieux de la bonne santé de leur enfant, garnissent la Schultüte avec quelques sucreries, mais surtout avec les affaires scolaires : stylos, gomme, règle …
Il existe des Schultüten de plusieurs tailles : de 20 cm environ pour les plus petites à 90 cm environ pour les plus grandes.
http://www.meine-erste-schultuete.de/schultuetengalerie/


Fête de fin d'année pour les enfants qui rentrent à la "Grundschule". Les enfants ont réalisé leur "Schultüte".